Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. В отношении лидера группы «Палац» Олега Хоменко завели уголовное дело
  2. «Будешь сидеть, и будут тебе кол в задницу вгонять — тогда-то ты и попомнишь». Кто привел Лукашенко к власти и как сложилась их жизнь
  3. Заканчивается срок давности по «народной» статье за участие в протестах 2020-го. Спросили у юристки, можно ли больше не бояться силовиков
  4. Почему заявления Тихановского многих возмущают? Мнение
  5. Возможно, вы не знали, но из-за оплаты товаров через кассы самообслуживания можно заработать «административку». Есть наглядный пример
  6. По указанию «сверху»: для чего Кремль позволяет и как использует агрессивные высказывания Дмитрия Медведева в адрес мировых лидеров
  7. Общался с Лукашенко и был «главным госпоэтом», но выбрал оппозицию и эмиграцию. Сегодня ему 79 — рассказываем, что изменило его жизнь
  8. На интервью с Тихановской пришли липовые российские журналисты. Обман раскрыли в самый последний момент
  9. «Стараются задержать всех, кто засветился». Силовики получили приказ активнее задерживать участников протестов 2020-го — BELPOL
  10. Воскресенский рассказал, как комиссия голосовала по вопросу освобождения Тихановского
  11. «Самые грузные сотрудники расположились на канализационных люках». Как охраняли райцентр во время приезда Лукашенко
  12. Юг зальет, на севере намечается нечто еще более интересное. На Беларусь движется мощный циклон — объявлен оранжевый уровень опасности
  13. «Вясна»: Силовики активно задерживают беларусов, попавших в кадры документального фильма о протестах
  14. Силовики задержали сотрудницу Минздрава
  15. Беларусов попросили назвать достижения и провалы нашей страны за последние пять и 30 лет. Итоги исследования поразили даже социологов


/

«Зеркало» уже рассказывало, что беларусов попросили на платформе меркаванне.бел очертить «контуры» идеальной Беларуси, а они указали власти на факты бесхозяйственности, бытовые проблемы и неудобства. Среди десятков сообщений выделяется группа жалоб от брестчан, недовольных засильем англицизмов в повседневной жизни. В частности, их возмутило «политизированное» название парфюмерного магазина, которое они, похоже, неправильно прочитали.

Интерьер магазина Zielinski & Rozen в Бресте. Фото из сервиса Google Maps
Интерьер магазина Zielinski & Rozen в Бресте. Фото из сервиса Google Maps

Аналитические записки с результатами опросов «Зеркало» получило благодаря организации BELPOL. Инициаторы проекта в них обобщили предложения и процитировали десятки сообщений в формате «прямой речи». Все сообщения на платформе были анонимными, поэтому невозможно сказать, кто конкретно их писал.

Как минимум в трех обращениях авторы недовольны названием магазина «Зеленский и Рошен» в Бресте на улице Карбышева. «Это никак не способствует патриотизму», — пишет один аноним. «В исполкоме сидят иноагенты-нацисты?» — возмущается другой.

Фрагмент аналитической записки с итогами опроса беларусов через платформу меркаванне.бел. Скриншот документа, полученного "Зеркалом" при помощи организации BELPOL
Фрагмент аналитической записки с итогами опроса беларусов через платформу меркаванне.бел. Скриншот документа, полученного «Зеркалом» при помощи организации BELPOL

Правда, в Бресте нет магазина «Зеленский и Рошен». Вероятно, внимание недовольных привлекла торговая точка Zielinski & Rozen. По-русски это название читается как «Зелински энд Розен».

Это российско-израильский бренд парфюмерии и товаров для ухода за волосами, лицом и телом. У него есть производство в России, «в Москве в каждом кафе стоит мыло „Зелинский и Розен“», писала одна из пользовательниц сайта, посвященного косметике. В Беларуси действуют точки продаж в Минске, Бресте, Гродно и Могилеве.

Магазин Zielinski & Rozen в Бресте. Фото из сервиса Яндекс Карты
Магазин Zielinski & Rozen в Бресте. Фото из сервиса Яндекс Карты

Всего в аналитическую записку с итогами исследования мнений беларусов попало шесть сообщений от людей из Бреста, недовольных «вездесущим присутствием англосаксов». Вероятно, это организованная группа, а может, и вовсе один очень настойчивый человек. Вот некоторые из сообщений по этой теме:

— Среди журналистов, кажется, есть иноагенты, иначе как объяснить, «электоральная, квест, фэст» и т.д. Зачем раздражать людей громким началом рекламы по ТВ, зачем гражданам курс гривны, зачем прогноз погоды в Европе, которая ввела против нас санкции, зачем по радио звучат низкопробные зарубежные песни? Это что, прививает любовь к Родине?

— А если не «бизнес», а «дело», не «бизнесмен», а «деловой человек», не «фермер», а «животновод», «землепашец», «заводчик», «фабрикант». Отойдем дальше от англосаксов. Утвердим Белорусскую Государственность.

— Разрешить продажу спиртного с 21 года. Рекомендовать товары с англосакскими названиями выкладывать на верхних полках, чтобы дети не видели. Названия белорусских товаров только на государственных языках. Ценники в магазинах на двух государственных.

Все эти предложения организаторы опроса передали властям Брестской области. Какой была их реакция — неизвестно.